martedì 23 dicembre 2008

ANGEL SMILE TIME#1 (reprise)








...dopo che l'ha messo CHRIS RYALL sul suo blog, posto anche io la versione
senza lettering delle prime tavole di ANGEL: SMILE TIME.
Sul blog di ELENA CASAGRANDE (al lavorop con me su questa miniserie) potrete trovare la versione in bianco e nero.
I colori sono semnpre di GIOVANNA NIRO.

...after that CHRIS RYALL has posted it in his blog, I post on mine the same pages without lettering.
On ELENA CASAGRANDE's weblog (who is at work with me on this series) you'll find the B&W's version.
The colors are still of GIOVANNA NIRO

lunedì 22 dicembre 2008

STAR TREK:COUNTDOWN#2




...e come promesso ecco anche la cover del secondo numero.

...and like promised here's the cover of second issue.

lunedì 15 dicembre 2008

STAR TREK:COUNTDOWN#1





La macchina pubblicitaria si è finalmente messa in moto!
In giro per il web ho cominciato a trovare interviste e articoli sul mio nuovo lavoro: STAR TREK:COUNTDOWN la miniserie che fa da prequel al film di STAR TREK di imminente uscita.
Potete leggere qualcosa qui, e qui....
Da questa settimana comincerò a postare qualcosa del lavoro che c'è stato dietro la creazione delle cover della miniserie...

The press machine is finally started!
Around the web I've start to find interview and articles about one of my new series:
STAR TREK:COUNTDOWN the series prequel of the next summer blockbuster STAR TREK.
You can read something here, and here...
With this post I'll start to show you some of the work behind each cover of the series...

venerdì 12 dicembre 2008

ANGEL SMILE TIME#1






...giusto un paio di tavole da una delle due miniserie su cui sono attualmente al lavoro.
In questa miniserie al lavoro con la sorpendente ELENA CASAGRANDE.
I colori sono della sbalorditiva GIOVANNA NIRO!

...just a couple of pages from one of the two book which I'm currently at work.
In this with the amazing ELENA CASAGRANDE!
The colors are of the astonishinh GIOVANNA NIRO!

lunedì 8 dicembre 2008

ANGEL SMILE TIME#2





...potete trovare più o meno lo stesso post sul blog di Chris Ryall, ma io ci ho aggiunto qualcosina in più!

...you can find the same post on Chris Ryall's blog, but I've added something more!